،¶روروبçخز،·